Сеть PATLIB, поддерживаемая Европейским патентным ведомством. Европейское патентное ведомство Заявка на европейский патент

• Патентование изобретений по процедуре европейского патента;
• Регистрация европейских товарных знаков (торговых марок) и промышленных образцов.

• Патентование изобретений и полезных моделей в Германии;
• Регистрация товарных знаков (торговых марок) и промышленных образцов в Германии.

• Патентование изобретений и полезных моделей в Украине;
• Регистрация товарных знаков и промышленных образцов в Украине.

• Лицензионные договоры;
• Представление интересов Клиентов в судебных инстанциях;
• Консультации.

Европейский патент

Заявитель, который предполагает использование и защиту изобретения в нескольких европейских странах, может подать заявки на выдачу национальных патентов в национальные патентные Ведомства этих стран, либо заявку на выдачу единого европейского патента в Европейское патентное ведомство.

Существенной особенностью процедуры получения европейского патента является возможность подачи единой европейской заявки, проведение единой процедуры экспертизы и выдачи. Европейский патент имеет такое же правовое значение как и национальные патенты его стран-участниц. При намерении получить охрану изобретения в трёх или более странах-участницах Европейской патентной конвенции целесообразно провести единую процедуру получения европейского патента, что значительно проще и дешевле независимых процедур получения национальных патентов.

На январь 2017 года членами Европейской патентной конвенции являются все 28 стран Европейского сообщества: Бельгия, Болгария, Дания, Эстония, Ирландия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Румыния, Словения, Португалия, Финляндия, Швеция, Германия, Великобритания, Франция, Испания, Италия, Австрия, Кипр, Греция, Венгрия, Чехия, Словакия, Польша и Хорватия.

Кроме этого: Албания, Норвегия, Исландия, Македония, Сан Марино, Швейцария, Лихтенштейн, Монако, Сербия и Турция.

Действие европейского патента может быть также распространено на следующие государства:

• Босния и Герцеговина
• Черногория

Процедура выдачи европейского патента

Заявка на выдачу европейского патента подаётся в Европейское патентное ведомство (ЕПВ).

Заявка может быть также подана через национальное патентное ведомство заявителя, если это предусмотрено законодательством страны заявителя. Заявка, поданная в национальное патентное ведомство имеет то же правовое значение, как и заявка, поданная непосредственно в Европейское патентное ведомство.

Центральным офисом Европейского патентного ведомства является его мюнхенское представительство.

Европейское патентное ведомство имеет также представительства в Гааге, Берлине, Вене, и в Брюсселе:

Языками Ведомства являются:

• Немецкий;
• Английский;
• Французский.

Процедура экспертизы и выдачи европейского патента может быть проведена на одном из этих языков. Язык делопроизводства определяется заявителем.

Существенным преимуществом европейского патента является то, что право на его получение предоставляется физическому или юридическому лицу, проживающему или зарегистрированному в любой стране, не зависимо от того, является ли эта страна участницей Европейской патентной конвенции, что не возможно, например, при подаче заявки по процедуре РСТ, где этим правом обладают лишь Заявители стран-участниц Договора о патентной кооперации.

Европейским патентом может быть защищено техническое решение, соответствующее критериям изобретения - новизна, изобретательский уровень и промышленная применимость. Европейская патентная конвенция не дает конкретного определения термина «изобретение», однако в ней однозначно определен конкретный перечень объектов, которым не может быть предоставлена правовая охрана.

В частности, из охраны исключены:

• Компьютерные программы;
• Методы терапевтического или хирургического лечения и диагностики;
• Сорта растений и породы животных;
• Открытия, математические методы и научные теории;
• Методы интеллектуальной и хозяйственной деятельности, правила игр;
• Решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Изобретение считается новым, если оно не относится к уровню техники.

Уровень техники охватывает все сведения, которые на дату подачи заявки/дату приоритета были известны благодаря письменному или устному описанию или использованию, либо стали общедоступными любым другим образом. К уровню техники относится также содержание европейских заявок, поданных до даты приоритета, однако опубликованных после даты подачи заявки. Содержание какой-либо международной заявки, поданной в Европейское патентное ведомство до даты приоритета, но опубликованной после даты подачи/даты приоритета рассматриваемой заявки принимается во внимание лишь в том случае, если по ней оплачена пошлина за подачу и она подана на одном из языков Ведомства (английский, немецкий, французский). Если же такая заявка подана на другом языке, и по ней не представлен перевод на официальный язык Ведомства, к уровню техники она не относится.

Изобретательский уровень подразумевает неочевидность предложенного технического решения для специалиста из близлежащих областей техники, а промышленная применимость- возможность использования изобретения в промышленности или сельском хозяйстве.

Исключительное право на использование изобретения принадлежит изобретателю - физическому лицу, создавшему его. Это право может быть передано заявителю на основе договора, по наследству или другим легальным способом.

Охранным документом, удостоверяющим исключительное право заявителя на использование изобретения, является патент, выданный Европейским патентным ведомством.

Cрок действия европейского патента составляет 20 лет с даты подачи заявки.

Заявка на выдачу европейского патента должна содержать следующие документы:

• Заявление;
• Один или несколько пунктов формулы изобретения, описание изобретения, чертежи, если они необходимы для раскрытия сущности изобретения и упомянуты в описании, и реферат;
• Декларацию о действительных авторах изобретения (может быть подана после подачи заявки, но не позднее 16 месяцев с даты приоритета);
• Заверенную копию приоритетной заявки, если имеется притязание на приоритет (может быть подана после подачи заявки, но не позднее 16 месяцев с даты приоритета);
• Документ об уплате пошлины за подачу заявки и проведение информационного поиска (может быть представлен после подачи заявки, но не позднее 1 месяца с даты подачи);

Для установления даты подачи достаточно представить материалы заявки в виде одного документа - описания, из которого заявитель после получения запроса формальной экспертизы должен направить в Ведомство формулу изобретения, описание изобретения, чертежи и реферат в виде отдельных документов. При этом, объём притязаний согласно представленным документам не должен превышать объём притязаний, заявленных в первоначальном описании.

При поступлении заявки Ведомство проверяет её на наличие минимума документов и указаний, необходимых для установления даты подачи, и случае соответствия документов европейской заявки требованиям Европейской патентной конвенции, Ведомство проводит формальную экспертизу.

После завершения формальной зкспертизы Ведомство выполняет информационный поиск, в результате которого выявляются документы, относящиеся к уровню техники. В дальнейшем эти документы будут приняты во внимание для принятия решения, соответствует ли изобретение требованиям новизны и изобретательского уровня. Отчет о европейском патентном поиске сопровождается предварительным обоснованным заключением о том, отвечает ли объект изобретения требованиям патентоспособности.

Через 18 месяцев с даты подачи заявки, а в случае если заявлен приоритет, то с даты приоритета, Ведомство публикует заявку. По ходатайству заявителя заявка может быть опубликована ранее. Если к тому времени уже проведен информационный поиск, заявка публикуется вместе с отчётом о поиске и имеет код публикации А1. Как правило, заявка публикуется с отчётом о поиске, если она не имеет притязаний на конвенционный приоритет или же если она подана в Европейское патентное ведомство не позднее 6-8 месяцев с даты приоритета. В таком случае Ведомство имеет достаточно времени для проведения информационного поиска до даты публикации. В противном случае, заявка публикуется без отчёта о поиске с кодом А2. Отчёт о поиске публикуется позднее с кодом А3.

Предварительное заключение Ведомства о патентоспособности объекта изобретения не публикуется.

За 2-3 недели до публикации заявки Ведомство направляет заявителю уведомление о предстоящей публикации с указанием даты публикации.

Дата публикации отчёта о поиске является важным процедурным моментом, т.к. не позднее 6-и месяцев с этой даты заявитель обязан оплатить пошлину за проведение экспертизы заявки по существу и указание стран и направить в Ведомство свое отношение к выводам, представленным в отчете о Европейском поиске, а при необходимости и скорректированные материалы заявки.

Деление процедуры выдачи европейского патента на две раздельные части - поиск по заявке с предоставлением заявителю первоначальных выводов Ведомства об охраноспособности изобретения и на проведение, при подаче заявителем соответствующего ходатайства, дальнейшей экспертизы по существу - характерная особенность европейской процедуры выдачи патента. Преимущество такой процедуры состоит в том, что заявителю предоставляется достаточно времени - 6 месяцев с даты публикации очтёта и поиске- для принятия окончательного решения о целесообразности проведения экспертизы заявки по существу.

После окончания процедуры экспертизы заявки по существу заявителю направляется либо:

• Заключение о возможности выдачи патента в соответствии с п. 73 (1) Европейской Патентной Конвенции;
либо:
• Решение о возврате заявки.

Если заявитель не согласен с решением о возврате заявки, он вправе в двухмесячный срок с даты получения решения подать в Ведомство апелляцию. В четырёхмесячный срок с даты получения решения необходимо направить в Ведомство мотивированное обоснование этой апелляции.

В заключении о возможности выдачи патента в соответствии с п. 73 (1) Конвенции заявитель уведомляется о том, что изобретение соответствует критериям охраноспособности. Ведомство наравляет заявителю также полный текст материалов заявки, в соответствии с которым будет выдан патент, и библиографические данные изобретения, которые будут опубликованы. Если заявитель не возражает против выдачи патента в указанной редакции, то в течение 4-х месяцев он должен:

• Подать в Ведомство перевод формулы изобретения на два других официальных языка Ведомства (например если заявка была подана на английском языке, предоставить перевод формулы на немецкий и французский);
• Оплатить пошлину за выдачу патента и публикацию.

Если данные условия не будут выполнены, заявка будет считаться отозванной.

Датой выдачи европейского патента считается дата публикации данных о его выдаче в Патентном Бюллетене Европейского патентного ведомства.

В течение 3-х месяцев (исключение - Ирландия -6 мес.) с даты публикации сведений о выдаче патента необходимо «валидировать» его в странах, за которые уплачена пошлина за указание. Если в какой - либо указанной стране не будет выполнена процедура валидирования, это равносильно тому, что действие европейского патента не будет распространяться на эту страну, и в ней владелец патента теряет исключительное право использования изобретения.

До апреля 2008 года национализация европейского патента подразумевала проведение следующих действий:

• Назначение национального представителя патентовладельца в указанной стране (например, если указана Германия, то в качестве представителя назначается немецкий патентный поверенный);
• Подачу представителем полного перевода описания изобретения в соответствии с выданным патентом в национальное Патентное ведомство (в приведенном примере это будет патентное ведомство Германии и перевод описания изобретения на немецкий язык, если языком публикации являлся английский или французский);
• Оплату необходимых пошлин (в Германии пошлина за регистрацию и публикацию составляла 150 евро).

С 1 апреля 2008 года вступила в силу Лондонская Конвенция, согласно которой для стран, официальным языком национальных патентных ведомств которых являются немецкий, английский или французский языки, не требуется перевод материалов выданного европейского патента.

Для стран, официальным языком национальных патентных ведомств которых не является немецкий, английский или французский, национальные ведомства вправе потребовать перевод формулы изобретения на официальный язык Ведомства и перевод остальных материалов изобретения по патенту на немецкий, английский или французский языки.

Перечень стран, подписавших Лондонскую Конвенцию (на 01.01.2017):

Албания, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Исландия, Ирландия, Монако, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Словения, Швейцария, Швеция, Хорватия, Финляндия, Франция.

Таким образом, не требуется подача перевода описания изобретения по выданному европейскому патенту на официальне языки национальных патентных ведомств в следующих странах:Великобритания, Германия, Ирландия, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Швейцария, Франция - странах, официальным языком национальных патентных ведомств которых являются английский, немецкий или французский языки.

Такие страны как: Албания, Венгрия, Дания, Исландия, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Словения, Хорватия, Швеция, Финляндия вправе потребовать подачу перевода формулы изобретения на национальный язык. Кроме этого, Патентные Ведомства Хорватии, Дании, Исландии, Швеции, Нидерландов, Норвегии могут затребовать перевод описания изобретения по патенту на английский язык, если описание изобретения по патенту опубликовано на немецком или французском языках.

Средняя стоимость процедуры получения европейского патента(данные на 01.01.2017)

• Если европейский патент не будет выдан ранее двух лет с даты подачи заявки, оплата 3-й годовой пошлины. После выдачи патента пошлины за поддержание патента в силе оплачиваются по национальной процедуре для каждой страны, в которой он валидирован.

Начиная с 3-го года с даты подачи заявки на выдачу европейского патента необходимо платить ежегодные пошлины за поддержание заявки в силе. После выдачи европейского патента пошлины за его поддержание уплачиваются отдельно в каждой стране, в которой он валидирован, на основании национальных законодательств.

Стоимость поддержания заявок на выдачу европейского патента в силе, а также средний размер гонораров патентных поверенных, связанных с отслеживанием сроков и уплатой годовых пошлин (

данные на 01.01.2017)

Региональная европейская фаза из международной заявки РСТ

В случае, если заявитель предполагает получить охрану изобретения по международной заявке РСТ в трёх или более европейских странах - членах Европейской патентной конвенции, целесообразно пойти не по пути перехода в национальные фазы выбранных государств, а провести единую процедуру получения европейского патента, валидировав его затем в указанных странах.

Для вступления в региональную европейскую фазу не позднее чем через 31 месяц с даты приоритета заявки РСТ необходимо выполнить следующие действия:

Подать в Европейское патентное ведомство следующие документы:

• Заявление на вступление в региональную европейскую фазу из заявки РСТ;
• Перевод материалов заявки РСТ на один из официальных языков Европейского патентного ведомства (английский, немецкий или французский; далее выбранный язык будет языком делопроизводства по заявке), в случае, если заявка РСТ была опубликована на другом языке;
• Перевод поданных заявителем изменений в материалы заявки РСТ, в случае, если изменения в материалы заявки РСТ были внесены заявителем после её публикации.

Если местонахождением заявителя не является ни одна из стран-участниц Европейской патентной конвенции, назначить представителя - европейского патентного поверенного для ведения делопроизводства по заявке.

Оплатить следующие пошлины:

• За подачу заявки и дополнительные пункты формулы, если их число превышает 15;
• За проведение дополнительного информационного поиска. В случае, если отчёт об информационном поиске к заявке РСТ был выполнен Европейским патентным ведомством, патентными ведомствами Швеции или Австрии, то проведение дополнительного информационного поиска и соответственно оплата пошлины за его проведение не требуется. Если же отчёт об информационном поиске к заявке РСТ был выполнен патентными ведомствами США, Японии, Российской Федерации или Австралии, то размер пошлины за проведение поиска снижается на 190 евро.
• За указание стран;
• За проведение экспертизы заявки по существу;
• 3-ю годовую пошлину, в случае, если наступил срок её оплаты.

После положительного завершения формальной экспертизы Европейское патентное ведомство выполняет Европейский расширенный поиск по заявке, в случае если отчет об информационном поиске по международной заявке РСТ был выполнен не Европейским ведомством или национальными патентными ведомствами Швеции или Австрии, и направляет заявителю этот отчет вместе с предварительными выводами об охраноспособности изобретения.

В течение 6-и месяцев с даты запроса в соответствии с правилом 70 Европейской патентной конвенции заявителю предлагается прокомментировать предварительные выводы Ведомства об охраноспособности изобретения, представленные в отчете о Европейском поиске, и, при необходимости представить, скорректированные материалы заявки, которые будут приняты в основу для проведения экспертизы заявки по существу.

Если число пунктов формулы, поданных заявителем для проведения экспертизы заявки по существу, превышает 15, за каждый пункт формулы, начиная с 16-го необходимо уплатить дополнительную пошлину.

Процедура проведения экспертизы по существу европейской фазы из международной заявки РСТ аналогична процедуре экспертизы европейской заявки.

Средняя стоимость получения европейского патента по процедуре европейской фазы из международной заявки РСТ (данные на 01.01.2017)

Возможные дополнительные расходы:

• Если заявка содержит более 15 пунктов формулы - 235 евро за каждый пункт свыше 15 и 585 евро за каждый пункт формулы свыше 51;
• Почтовые и канцелярские расходы - прибл. 50 евро;
• Подача копий результатов официального информационного поиска, проведенного по приоритетной заявке;
• Ответы на возможные запросы экспертизы по существу;
• Переводы описания изобретения на языки указанных стран после выдачи патента;
• Если европейский патент не будет выдан ранее двух лет с даты подачи заявки, оплата 3-й годовой пошлины. После выдачи патента годовые пошлины оплачиваются по национальной процедуре для каждой страны, в которой он валидирован.
• Оплата пошлин и гонораров патентных поверенных указанных стран для национализации патента в этих странах. Например в Германии пошлина за эту процедуру не взымается, а гонорар составляет 210 евро.

Ускорение процедуры экспертизы и выдачи европейских патентов по программе «Patent Prosecution Highways»

Европейское патентное ведомство с целью ускорения экспертизы заявок по существу и выдачи патентов заключило соглашение с патентными ведомствами США, Японии, Великобритании, Кореи, Китая, Австралии, Канады, Израиля, Мексики и Сингапура.

• наличие параллельных неотозванных европейской и национальных заявок на изобретение в США, Японии, Великобритании, Корее, Китае, Австралии, Канаде, Израиле, Мексике или Сингапуре.
• хотя бы один пункт формулы изобретения европейской заявки или параллельной заявки в любой из вышеперечисленных стран должен быть признан соответствующим патентным ведомством патентноспособным.

Таким образом, подписавшие соглашение Европейское патентное ведомство и патентные ведомства США, Японии, Великобритании, Кореи, Китая, Австралии, Канады, Израиля, Мексики и Сингапура могут использовать для ускорения экспертизы трёхсторонние результаты поиска и зкспертизы по параллельным заявкам.

16 сентября 2019 г. в штаб-квартире ЕАПО состоялась встреча Президента Евразийского патентного ведомства (ЕАПВ) С. Тлевлесовой с победителями Евразийской патентной универсиады «Взгляд в будущее»: Тарвердиевым А.Я. (Азербайджанская Республика) и Сеитовым С.К. (Республика Казахстан).

О проведении регионального семинара в Кыргызской Республике

5 – 6 сентября 2019 года в Кыргызской Республике состоялся региональный семинар «Договор о патентной кооперации (РСТ)», организованный Евразийской патентной организацией совместно с Государственной службой интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики (Кыргызпатент) и Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС).

Об участии ЕАПВ в семинаре юридической фирмы «Городисский и партнеры»

11 – 12 сентября 2019 г. в г. Москве состоялся семинар «Получение и реализация прав интеллектуальной собственности в России», организованный юридической фирмой «Городисский и партнеры». В работе семинара приняли участие представители Евразийского патентного ведомства (ЕАПВ).

Очередное заседание Административного совета Евразийской патентной организации прошло в Нур-Султане

10 – 11 сентября 2019 г. в г. Нур-Султане, Республика Казахстан, состоялось тридцать пятое (двадцать шестое очередное) заседание Административного совета Евразийской патентной организации (ЕАПО).

В Нур-Султане объявлены лауреаты Евразийской премии в области изобретательства

9 сентября 2019 года в рамках торжественных мероприятий, посвященных 25-летию со дня подписания Евразийской патентной конвенции (ЕАПК), состоялась торжественная церемония награждения лауреатов Евразийской премии в области изобретательства.

На дипломатической конференции в Нур-Султане подписан Протокол об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции

Протокол об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 года был подписан представителями делегаций Азербайджанской Республики, Кыргызской Республики, Республики Армения, Республики Казахстан и Российской Федерации .

Европейская патентная система – это система, являющаяся международной и базирующаяся на двух основных Конвенциях: Конвенции о выдаче патентов и Конвенции о патенте для общего рынка.

История образования

После окончания Второй мировой войны вся экономика европейских стран начала двигаться в сторону интеграции, к построению единого экономического рынка. Тогда же и возникла идея создания европейской патентной системы. Спустя некоторое время, в 1947 году в Гааге состоялась встреча, результатом которой стало подписание общего соглашения, и согласно ему был создан Международный патентный институт. А чуть позже, уже в 1949 году, был одобрен план, согласно которому создавалось патентное ведомство.

Сама подготовка создания Европейского патентного ведомства оказалась достаточно сложным предприятием. Наиболее трудным в этом вопросе оказалась разработка системы законодательства. Но в итоге в 1963 году в Страсбурге, где проходила Конвенция, был подписан закон о патентах на изобретения и унифицированы все его положения. По прошествии времени, в 1973 году в Мюнхене состоялась очередная дипломатическая конференция, на которой и была подписана Европейская патентная конвенция (за ее создание выступили 16 государств-участников из 21). Этот момент и стал ключевым, благодаря которому была основана единая Европейская патентная система.

Таким образом, с 1977 года Европейское патентное ведомство начало функционировать, после того, как вступила в силу патентная конвенция, и уже с 1978 года пошел активный прием заявок на патенты. Количество ежегодно подаваемых заявок росло очень стремительно и спустя всего 10 лет, в 1988 году их количество составляло уже 50000. А 200000-й европейский был выдан всего спустя 15 лет существования системы (первый же был получен в 1980 году). В то время как заявок на тот момент было подано в количестве 500000.

Состав и структура Европейской патентной системы

Европейская патентная система имеет широкий круг стран-участников. Так, до 1994 года она состояла из Франции, Германии, Италии, Дании, Швеции, Австрии, Испании, Греции, Ирландии, Швейцарии, Великобритании, Лихтенштейна, Люксембурга, Монако, Бельгии, Нидерландов, Португалии. В 1994 году же было принято заключение, согласно которому вся патентная организация может заключать соответствующие патентные соглашения со станами, не входящими в ее состав. И таковыми странами в 1994 году являлись Румыния, Словения, Латвия и Литва. Согласно этому соглашению, при указании какой-либо из этих стран в заявлении на европейский патент, действие Конвенции автоматически распространяется на эти страны.

Как впоследствии выяснилось, соглашение оказалось весьма эффективным: уже в 1994 году Словения была указана в заявлениях о получении европейского патента на территории этой страны, и таких заявлений оказалось 1032. В отношении Литвы таких заявлений было 252. Постепенно заключение подобных соглашений вызвало определенный интерес и у других европейских стран. В частности, подобное отношение выразила Болгария. Европейское патентное ведомство полностью находится на собственном хозрасчете, в отличие от примера других международных ведомств. Однако при этом оно полностью самоокупается.

Структура ЕПВ строится следующим образом: существует пять основных директоратов, во главе каждого из которых стоит вице-президент, в свою очередь, они все подчиняются единому президенту ведомства. Каждый директорат имеет свою сферу влияния, свой род деятельности и территориально они также находятся в разных местах. Так, сам аппарат президента Европейского патентного ведомства базируется в Мюнхене, главный директорат, именуемый «Поиск», находится в Нидерландах (в Гааге). Остальные же директораты также находятся в Мюнхене (это «Международные отношения», «Административный», «Жалобы» и «Экспертиза»). Однако существуют и дополнительные филиалы директоратов: так в Берлине расположен филиал «Поиска», а филиал «Международных отношений» - в Вене.

Патентная европейская система в лице ЕПВ имеет очень широки штат сотрудников, включая и филиалы. А общий контроль за всей его работой осуществляется при помощи Административного Совета, состоящего из всех стран-участников Европейской патентной конвенции. Главной же функцией этого Совета является контроль за исполнением правил Конвенции, а также пересмотр и внесение изменений в них, составление и утверждение общего бюджета и размеров пошлин на патенты.

Преимущества, которые дает патентная европейская система

• Существенно сокращаются расходы, в том числе и расход времени, требуемые на патентование. Но только в том случае, когда охрана патента запрашивается минимум в 3 странах.
• Упрощенная система прав, так как вариант патента для любой страны одинаков.
• Возможность получения достаточно «сильного» патента. Поскольку при выдаче патентных прав европейским ведомством, перед этим производится достаточно серьезная и существенная экспертиза.
• Исключение появления дублированных работ.
• Взаимосвязь и систематизация информации и соответствующих документов.

Процесс и правила подачи заявки на европейский патент

Заявителем подается заявка в Европейское патентное ведомство. В ней должны быть указаны государства, которые являются участниками патентной Конвенции и у которых заявитель запрашивает охрану своего изобретения. Если патент был выдан к каждой из указанных стран, он в любом случае будет иметь автономный статус. То есть, если в одной из стран этот патент был аннулирован, то в других он будет продолжать действовать.

Для подачи заявки и оформления всей необходимой документации используется один из трех официальных языков. При этом любые документы будут оформлены именно на том языке, на котором была подана заявка: это английский, французский или немецкий. Страны же участницы Конвенции, официальным языком которых не является ни один из этих трех, могут подавать заявку на своем собственном. Но при этом, обязательно необходимо предоставлять перевод на любой из трех официально использующихся языков Конвенции. Причем предоставление перевода должно осуществляться в течение 3 месяцев после подачи заявки. При этом, если заявка была подана на каком-либо из трех официальных языков Патентного ведомства, в любом случае необходимо предоставить перевод на двух остальных языках для ключевых пунктов. Перевод необходим уже на заключительных этапах рассмотрения заявки и необходим для того, чтобы было принято окончательное решение.

В заявке необходимо указание тех стран, которые являются участницами конвенции и в которых заявитель запрашивает охрану. Европейская региональная патентная система позволяет исключение любой из стран в процессе делопроизводства, но при этом дополнительно ввести любую страну уже после подачи заявки, помимо тех, что были указаны в сопровождающем ее заявлении, нельзя.

Для подачи заявления выдается специальный бесплатный бланк Европейского патентного ведомства. Все сопровождающие документы, в которых указаны необходимые данные, чертежи, формулы, схемы и прочая должны подаваться в 3 экземплярах.

Европейский патент может быть выдан на любое изобретение промышленного применения, которое является новым и при этом подразумевает определенный изобретательский уровень. Существуют, впрочем, области, на которые выдача патентов не распространяется. Это:

• Программы, предназначенные для ЭВМ.
• Любые способы и методы, при помощи которых можно осуществить лечение (как хирургическое, так и терапевтическое) или же диагностику состояния организма человека или животного.
• Новые сорта или породы и биологически способы, при помощи которых можно производить новые сорта или породы растений или животных.

Европейская патентная региональная система позволяет подачу заявки как непосредственно в само ведомство или его филиалы, так и в национальные представительства, которые, уже в свою очередь, направят заявку в главное ведомство. Существуют специально выделенные заявки, которые могут быть поданы только в ЕПВ. Заявки же, в которых могут содержаться государственные и национальные секреты, большинство стран-участниц требуют подавать только через национальные ведомства. Национальное ведомство, если заявка на европейский патент была подана через него, пересылает ее в ЕПВ. Если же в Европейское ведомство заявка не поступила в течение 14 месяцев с момент ее подачи, то она считается автоматически отозванной и подлежит возвращению заявителю со всеми уплаченными пошлинами.

Пошлины, которые необходимо уплатить при подаче заявки на европейский патент

• За подачу заявки. Уплата пошлины производится в течение 1 месяца с даты подачи заявки.
• За поиск. Уплата производится также в течение месяца с даты подачи заявки.
• Если количество пунктов формулы патента превышает 10 – то за каждый последующий пункт.
• За указание каждого отдельного государства, на территории которых запрашивается действие патента. Срок уплаты пошлины – в течение 12 месяцев с даты подачи заявки.

В случае, если уплата не была произведена в срок – возможно продление дополнительно на месяц, но сумма при этом будет увеличена на 10%.

Процедура выдачи европейского патента

Так как вся процедура по выдаче является экспертной, то европейская региональная патентная система предусматривает две основные фазы, по которым осуществляется оценка.

1) Первая фаза. Ее целью является предоставление отчета о поиске и проведении формальной экспертизы. Выполняется она в Директорате «Поиск». Получающее подразделение проводит проверку всех поступающих заявок, отделы поиска производят непосредственный поиск, а также составление и публикацию конечного отчета по заявке. И формальная экспертиза, и поиск производятся одновременно в соответствии с требованиями. В отчете предоставляется только информации, никаких доводов или заключений касательно возможности выдачи патента не приводится. После того, как поиск был завершен – отчет и копии тех документов, которые были в нем процитированы, отправляются заявителю, который на основе этих результатов может принять решение об отзыве своей заявки.

2) Вторая фаза не является обязательной и выполняется только по желанию заявителя. Она включает в себя экспертизу по существу и последующую выдачу патента. Производится она в Мюнхенской штаб-квартире. Для принятия решения по заявке необходимо присутствие как минимум трех экспертов, которые имеют необходимое техническое образования. В некоторых случая возникает необходимость прибегнуть к услугам эксперта-юриста. Решение же будет приниматься одним экспертом-технологом, который, к тому же, ведет контакт и общение непосредственно с заявителем. Начинается же эта фаза только после того, как было подано ходатайство об экспертизе по существу. Такое ходатайство должно быть направлено не позднее, чем в течение 6 месяцев после публикации отчета о формальной экспертизе. Также за экспертизу по существу необходимо уплачивать пошлину и нет возможности его в дальнейшем отозвать.

Прежде чем будет вынесено решение, эксперт, который принимает это решение, проводит совещание с другими членами коллегии в количестве 1 и более. Затем производится заседание, на котором выносится решение о выдаче патента. В случае отказа от выдачи требуется предоставление определенных аргументов, представленных в виде конкретных фактов, по которым заявитель мог бы дать свои комментарии.

В случае же согласия о выдаче от заявителя требуется согласие с основным описание, уплата необходимых пошлин и перевод основных пунктов на два остальных официальных языка. Дата публикации в патентном бюллетене означает официальное признание о выдаче патента. Заявитель получает статус патентообладателя и получает соответствующую грамоту о получении европейского патента, а также необходимое его описание.

Будьте в курсе всех важных событий United Traders - подписывайтесь на наш

Европейское патентное ведомство (EPO) - один из двух органов европейской Доступной Организации (EPOrg), другой являющийся Административным Советом. EPO действует как исполнительный орган для Организации, в то время как Административный Совет действует как свой контролирующий орган, а также, ограниченно, свой законодательный орган. Фактическая законодательная сила пересмотреть европейское Доступное Соглашение заключается с самими договаривающимися государствами, встречаясь на Конференции договаривающихся государств.

В Европейском патентном ведомстве ревизоры отвечают за изучение европейских заявок на патент, поданных претендентами, чтобы решить, предоставить ли патент для изобретения. Патенты, предоставленные Европейским патентным ведомством, называют европейскими патентами.

Функция, статус и местоположение

Европейское патентное ведомство (EPO) предоставляет европейские патенты для договаривающихся государств к европейскому Доступному Соглашению. EPO предоставляет единственную доступную процедуру гранта, но ни один патент с точки зрения осуществления. Следовательно предоставленные патенты не являются патентами Европейского союза или даже патентами всей Европы, но связкой национальных патентов. Помимо предоставления европейских патентов, EPO также отвечает за установление отчетов о поиске для национальных заявок на патент от имени патентных бюро Бельгии, Кипра, Франции, Греции, Италии, Литвы, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Сан-Марино и Турции.

Европейское патентное ведомство не юридическое лицо как таковое, а орган европейской Доступной Организации, у которой есть юридическое лицо.

Главные офисы EPO расположены в Мюнхене, Германия. Европейское патентное ведомство также включает отделение в Рийзвийке (пригород Гааги, Нидерланды), под офисы в Берлине, Германия, и Вене, Австрия и «бюро связи» в Брюсселе, Бельгия. В конце 2009 у Европейского патентного ведомства был штат 6 818 (с 3 718 базируемыми в Мюнхене, 2710 в Рийзвийке, 274 в Берлине, 112 в Вене и 4 в Брюсселе). Предшественником Европейского патентного ведомства был Institut International des Brevets или IIB.

Помещение Европейского патентного ведомства обладает формой экстерриториальности. В соответствии с Протоколом на Привилегиях и Неприкосновенности, который является неотъемлемой частью европейского Доступного Соглашения под, помещение европейской Доступной Организации, и поэтому те из Европейского патентного ведомства, неприкосновенны. Власти Штатов, в которых у Организации есть свое помещение, не уполномочены войти в то помещение, кроме с согласием президента Европейского патентного ведомства. Такое согласие, однако, «принято при пожаре или другое бедствие, требующее быстрого защитного действия»